Véronique Roussey

Auteure, relectrice & correctrice

Je vous propose mes services de relecture, de correction et de transcription. 

Niveau expert reconnu par le certificat Voltaire avec un score de 986/1000.

Tout simplement parce que votre réussite sera aussi la mienne.

Passionnez-moi !

tmp9051689864563989201-01_edited.jpg
 
Véronique Roussey

À propos de moi

J'ai toujours eu une relation très proche avec la littérature.  Petite, je lisais déjà énormément, je raffolais des dictées où j'excellais, et avais pour projet d'être traductrice de romans anglophones. J'écrivais des histoires dans lesquelles j'attribuais des rôles à mes camarades de classe. Je tenais également des journaux intimes , et j'ai continué à différents moments de ma vie.

Une année, je devais avoir 9 ou 10 ans, j'avais commandé une machine à écrire pour Noël. Lorsque je l'ai reçue j'étais aux anges. Je me revois encore découper des feuilles A4 au format des livres de poche que je dévorais à l'époque, et je me souviens que je devais appuyer très fort sur les touches pour qu'elles impriment sur le papier. Il en découlait des lignes absolument pas droites, mais peu importait, j'en retirais une immense fierté.

Mon amour des mots a continué au fil des ans, principalement dans l'ombre. J'ai fait des études de secrétariat, pour devenir ensuite secrétaire médicale. Ma maîtrise de l'orthographe était très appréciée. En parallèle, j'ai continué à écrire , essentiellement pour moi, j'étais reconnue par mes amis qui me confiaient leurs travaux et leurs dossiers pour correction, et beaucoup me sollicitaient régulièrement afin de les aider à formuler leurs messages.

Depuis janvier 2020, je partage certains de mes textes sur les réseaux sociaux. Poésie ou prose, j'écris un peu de tout. Progressivement, j'ai fait la connaissance d'autres écrivains. J'ai commencé par faire de la bêta-lecture, je donnais bénévolement mon avis sur leurs écrits, mais je ne pouvais m'empêcher de traquer les fautes d'orthographe et autres erreurs de style. J'ai eu de très bons retours de mes corrections, ce travail me plaît tellement que j'ai décidé d'en faire ma seconde activité.

La confiance que certains auteurs m'ont accordée m'a permis de progresser, d'entraîner mon œil à tout déceler, à ne rien laisser passer, et à douter de tout ! 

En novembre 2020, j'ai passé le certificat Voltaire, le mois suivant je me lançais professionnellement dans l'aventure passionnante de la correction.

 

Prestations & tarifs


Tarifs à titre indicatif, variables selon la nature du document initial et la complexité des textes à corriger.

Un devis gratuit déterminera le prix définitif.

CV, lettres de motivation, courriers administratifs, plaquettes, revues, etc. (20 pages maximum).


Correction simple : 5 € /page

  • Orthographe

  • Grammaire

  • Conjugaison

  • Syntaxe

  • Typographie

Correction approfondie : 8 € /page    

  • Correction intégrale

  • Reformulation

  • Réécriture

Mise en page complète : 10 € /document

  • Mise en page

  • Sommaire 

  • Index

  • Bibliographie

Manuscrits, textes littéraires, thèses, mémoires, rapports de stage, etc. (excédant 20 pages ou 8000 mots*)


Correction simple : 0,009 € /mot

  • Orthographe

  • Grammaire

  • Conjugaison

  • Syntaxe

  • Typographie

  • Mise en évidence des lourdeurs, maladresses, erreurs de style, répétitions, pléonasmes, sans modifications.

Correction approfondie : 0,013 € /mot    

  • Correction intégrale

  • Reformulation

  • Réécriture

  • Mise en page complète

Relecture simple : 0,005 € /mot

  • Pas de correction

  • Avis sur le fond et la forme

  • Commentaires nombreux 

Transcription audio & vidéo (réunions, conférences, colloques, interviews, procès-verbaux, entretiens, etc.)


Transcription intégrale : 0,90 € /minute​ d'enregistrement 

  • Frappe du texte au mot à mot


  • Respect des consignes fournies


  • Orthographe impeccable


  • Mise en page


Transcription reformulée : 1,20 € /minute d'enregistrement

  • Frappe du texte


  • Suppression des répétitions et hésitations


  • Propositions de reformulation


  • Correction des erreurs de syntaxe


  • Mise en page



Informations

  • Les prix sont TTC. La TVA est non applicable conformément à l'​article 293 B du Code général des impôts.

  • Un extrait ou la totalité du document vous sera demandé pour une estimation précise du prix.

  • Tout travail d'un montant inférieur à 100 € est à régler à la commande.

  • Un acompte de 50 % vous sera demandé pour un montant supérieur à 100 €.

  • Les éventuels frais de port pour les retours des documents papier sont facturés en supplément selon les tarifs postaux en rigueur.

  • Les règlements par chèque et virement sont acceptés.

*sur une base de 400 mots par page
Pour connaître le nombre de mots que contient votre document, il vous suffit de regarder dans la barre d'état, en bas à gauche, avec Word, ou dans "Outils" puis "Statistiques" avec Open Office.

 

Demande de devis

DEVIS GRATUIT sans engagement.

Merci pour votre envoi !

 

Témoignages

Témoignages des clients

Je travaille depuis quelque temps maintenant avec Véronique, dans le cadre de la correction et réécriture de mes romans, et je ne peux que conseiller cette personne pour vos projets ! Entre une connaissance poussée de notre langue, des corrections avec justifications approfondies et des conseils avisés, elle se révèle une aide précieuse , efficace et rapide pour tout types de projets d'écriture !
Une correctrice à ne pas écarter de vos manuscrits selon moi.

F. Carouge

 

Contact

JCE Correction s'engage à dépasser toutes vos attentes. Des questions, des commentaires ou des demandes particulières ? N'hésitez pas à me contacter, je serai ravie de vous aider.


1 rue des Tulipes, 35310 Mordelles, France

06 03 10 61 34

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Facebook

Merci pour votre envoi !

 

Conditions générales & mentions légales